HERZLICH WILLKOMMEN – እንኳን ደህና መጡ – SOO DHAWOOW
Ich begrüße Sie herzlich und heiße Sie willkommen auf der Homepage von Afrika Translation, ich bin in Somalia geboren und dort aufgewachsen. Im Jahre 1988 kam ich nach Deutschland. Ich lernte schnell die Deutsche Sprache und fing meine erste Ausbildung an, Während meines Betriebswirtschaft Studiums begann ich als freier Mitarbeiter bei dem Bundesamt für Migration und Flüchtlingen zu arbeiten. Im Jahr 2016 gründete ich mein Dolmetscherbüro Afrika Translation.
Seit nun über Zehn Jahren arbeite ich als Dolmetscher erfolgreich für unterschiedliche Behörden und Organisationen wie; Jugendämter, Bundespolizei, LKA, Justizvollzugsanstalten, Jugendämtern, Trägern für Kinder- und Jugendhilfe, sowie Psychiatrien, Krankenhäusern und der freien Wirtschaft immer wieder als Verhandlungsdolmetscher in verschiedenen Amtsgerichte.
Ich verfüge über viel Erfahrung und kann zahlreiche Erfolge auf dem Gebiet des Dolmetschern vorweisen, nicht nur mit meinen Sprachkenntnissen, sondern auch in der Kulturmittlung kann ich überzeugen. Die Zufriedenheit meiner Kooperationspartner bedingt durch vertrauenswürdige und kompetente Leistung meines Büros ermöglichte mir die Erweiterung der Einsatzorte auf Bundesweit, insbesondere Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Rheinland-falls und Thüringen.
Ich freue mich für Sie,
– Gerichte
– Staatsanwaltschaften
– Notare
– Gutachter
– Polizei
– Bundespolizei
– Landeskriminalämter
– Bundeskriminalämter
– Bundesagenturen für Arbeit
– Finanz-, Sozial- und Jugendämter
– Standesämter
als erfahrener Dolmetscher und Übersetzer der Somalischen Sprache tätig zu werden.